Фаворит. Американская легенда - Страница 146

К оглавлению

146

322

Поллард инструктирует Вокмана: «Ударь или проиграешь», Лос-Анджелес Экземинер, 4 марта 1938; «Тренер Сухаря обвиняет жокея», Сан-Франциско Экземинер, 1 марта 1938.

323

Трек Сан-Антонио: «Вокман говорит, что дважды ударил Сухаря хлыстом», SB, б/д; «Проиграл на пол-головы», Сан-Франциско Кроникл, 26 февраля 1938, FD.

324

Поллард слушает комментарии забега по радио: «Поллард защищает Вокмана», Лос-Анджелес Ивнинг Херелд энд Экспресс, 28 февраля 1938, FD.

325

Смит следил за руками Вокмана: «Тренер Сухаря обвиняет жокея», Сан-Франциско Экземинер, 1 марта 1938.

326

«…все, что мне нужно, – жокей, который будет выполнять мои приказы»: «Тренер Сухаря обвиняет жокея», Сан-Франциско Экземинер, 1 марта 1938.

327

Вульф предлагал владельцу тысячу долларов отступных: «Вот они», SB, 1937.

328

Вульф встречается с Ховардом и Смитом: «Жокей Мороженщик», Сан-Франциско Экземинер, 1 марта 1938, FD.

329

он разделит причитающиеся ему 10 % от приза: «Вульф предлагает разделить», SB, март 1938; «Малое число участников забега», Лос-Анджелес Экземинер, 3 марта 1938.

330

Меры безопасности в конюшне: «Монтировщик победитель», Сан-Франциско Кроникл, 6 марта 1938; «Владелец развенчивает небылицы о том, что Сухарь пострадал от заговора», SB, 2 февраля 1938.

331

Вульфа собираются похитить: «Монтировщик победитель», Сан-Франциско Кроникл, 6 марта 1938.

332

Тренеру пришлось вызвать из Майами Ника Уолла…: «Сухарь – лучшая лошадь в гандикапе», SB, б/д.

333

Поллард выпрямился и поклонился: «Жокей Поллард выздоравливает», Морнинг Телеграф/Ежедневная программа скачек, SB, июль 1938.

334

Марсела в кабинке комментатора: «Чудо-конь колеблется», SB, 11 февраля 1938; «Спорт», Нью-Йорк Джорнал Американ, май 1938.

335

Пари между отцом и сыном: «Как это видит Билл Лизер», Сан-Франциско Кроникл, 5 марта 1938, FD.

336

У жокеев Монтировщика и Униформиста разные шапочки: «Обзор скачек», Морнинг Телеграф/Ежедневная программа скачек, 8 января 1949, «По словам Билла Генри», Лос-Анджелес Таймс, SB, март 1938.

337

«Все, что мне нужно, – это удача»: Сальватор. «Маргиналия», Сарабред Рекорд, SB, март 1938, с. 203.

338

Сухарь побил мировой рекорд на дистанции в 800 метров: Беквит. «Сухарь», с. 44.

339

Джордж понимает, что ошибался: «Обзор скачек», Морнинг Телеграф/Ежедневная программа скачек, 8 января 1949.

340

«Мы победили!»: «Говорит Билл Генри», Лос-Анджелес Таймс, SB, март 1938.

341

«Я проскочу мимо него»: «Спорт», Нью-Йорк Джорнал Американ, 26 апреля, 1938.

342

На трибуне Поллард решил, что это конец: «По словам Хью Брэдли», Нью-Йорк Пост, SB, май 1938.

343

Всю оставшуюся жизнь зрители будут помнить: Леонард Дорфман, телефонное интервью, 12 ноября 1999.

344

Мак-Карти охрип от крика: «Маргиналия», Сарабред Рекорд, SB, март 1938, с. 203.

345

Кто-то, помня о микрофоне, зажал Марселе рот рукой: Без заглавия, Сан-Франциско Экземинер, SB, март 1938.

346

«Это самая лучшая в мире лошадь»: «Спорт», Нью-Йорк Джорнал Американ, 26 апреля 1938.

347

«Мы снова попытаемся»: Беквит. «Сухарь», с. 44.

348

Ховарду предложили провести матчевые скачки: «Спорт», Нью-Йорк Джорнал Американ, SB, май 1938.

349

Газетчики направили петицию с требованием показать записи: «Жокею Сухаря предъявлено обвинение», SB, 10 марта 1938.

350

Ховард против отстранения жокея: «Сухарь снят с забега», Лос-Анджелес Таймс, 11 марта 1938; «Ударь или проиграешь», Лос-Анджелес Экземинер, 11 марта 1938.

351

Сухарь позирует: «Ударь или проиграешь», Лос-Анджелес Экземинер, 31 марта 1938; «Спортивный обзор», Сан-Франциско Кроникл, 12 февраля 1938, Скачки и конный спорт. Дайджест, январь 1939, с. 16–32; «Спортивный обзор», Сан-Франциско Кроникл, 12 февраля 1943, с. 2Н.

352

Агуа-Кальенте: Джерри Брукер. «Неизвестная глава из жизни Сухаря», Чистокровные лошади Калифорнии, сентябрь 1986, с. 18–27; «Соблазн дня гандикапа», Морнинг Телеграф/Ежедневная программа скачек, 25 марта 1938; «Сухарь – фаворит самых главных скачек», Лос-Анджелес Таймс, 26 марта 1938; «Толпа бьет все рекорды», Лос-Анджелес Таймс, 28 марта 1938; «20 000 смотрят забег Сухаря», Сан-Диего Юнион, 28 марта 1938; «Внутреннее поле ипподрома», Лос-Анджелес Ивнинг Херелд энд Экспресс, 28 марта 1938, с. А11; «Сухарь едет на север», Лос-Анджелес Таймс, 28 марта 1938, FD, «Да, верили», SB, б/д.

353

Переговоры о матчевых скачках: «Адмирал и Сухарь: скачки с призом в $100 000», Дейли Рейсинг Тэб, SB, апрель 1938; «Дуэль Адмирала и Сухаря», Балтимор Сан, 13 апреля 1938; «Сухарь против Адмирала?», Сан-Франциско Кроникл, SB, апрель 1938; «Три крупных предложения», Сан-Франциско Кроникл, SB, б/д; «Побережье в поисках», Сан-Франциско Экземинер, 6 апреля 1938, FD; Марвин Дрэгер. «Самая славная корона» (Нью-Йорк: Charles Scribner’s Sons, 1975), с. 61–75.

354

«…выбьет из него всю его наглость»: «Спорт», Нью-Йорк Джорнал Американ, 26 апреля 1938.

355

максимальный вес, который назначался в Калифорнии: «Сначала Сухарь, потом остальные», Сан-Франциско Колл-Булетин, 16 апреля 1938.

356

Поллард смотрел… из ложи прессы: «Рекордное количество зрителей собралось посмотреть на Сухаря», Сан-Франциско Экземинер, SB, апрель 1938.

357

Сухарь отправляется в путь: «Сухарь отправляется в путь», Сан-Франциско Кроникл, SB, апрель 1938.

358

Журнал «Гений капитана Билли»: «Сухарь вступает в игру», SB, б/д.

146